Tuesday, September 22, 2015

Association of Roman Catholic Women Priests - Ordination of Bishops - Press Release in English and Spanish

Release date: September 21, 2015
From: The Association of Roman Catholic Women Priests (See: www.arcwp.org)
Contact: Janice Sevre-Duszynska, D.Min. (media) (859) 684-4247 rhythmsofthedance1@gmail.com
Bridget Mary Meehan, (703) 505-0004 sofiabmm@aol.com
Slideshow of Women Priests Rising Up For Justice: https://youtu.be/aTmdxHXWlFY
Women Priests are rising up for justice, changing the church one community at a time. We are building inclusive communities where all are welcome and all are equal. The good news is that the international women priests' movement has grown from the Danube Seven in 2002 to 215 in 2015. We serve over 75 communities.
Retired Bishop Francis Quinn of Sacramento has just come out in support of women’s ordination.
The Association of Roman Catholic Women Priests welcomes Pope Francis to the United States and rejoices in his work to save Mother Earth and to transform unjust structures that marginalize the least and the last in our world. Until Pope Francis affirms the full equality of women in the church – including women priests – and makes the connection that poverty, violence and the abuse of women in the world are connected to the second-class status of women in the church, justice will not become a reality in the Catholic Church.
“Women Priests are a holy shakeup,” Bishop Bridget Mary Meehan states, “changing the church one priest and one community at a time. If Pope Francis were to open the way for women to be ordained, he would be embracing inclusivity and equality for all of God’s people. He would end injustice in the church which would significantly impact the rampant abuse of women in the world. We call on Pope Francis to lift all excommunications against women priests and all who follow their conscience.”
On Thursday, September 24th, 2015 at 2 p.m. the Association of Roman Catholic Women Priests will ordain three women bishops. They are Mary Eileen Collingwood of Boston Heights, a suburb of Cleveland, Ohio USA ((216) 408-4657mecreg6@yahoo.com; Michele Birch Conery of Windsor, Ontario, Canada (519) 962-7016 liberata999@gmail.com and Olga Lucia Alvarez of Medellin, Colombia olalbe@gmail.com (For English-speaking information about Olga contact Silvia Brandon-Perez silviantonia@gmail.com (510) 294-8584.
The ordination will take place on September 24th at 2 p.m. at Pendle Hill Retreat and Conference Center, 338 Plush Mill Rd., Wallingford, PA 19086. (610) 566-4507. Pendle Hill is about 20 minutes from Philadelphia.
The ordaining bishops are Bridget Mary Meehan, ARCWP, author of 20 books, including Living Gospel Equality Now.  She serves as a pastoral member of Mary Mother of Jesus Inclusive Catholic Community in Sarasota, FLsofiabmm@aol.com. Bishop Sibyl Dana Reynolds, RCWP, is author of Ink and Honey, a historic and spiritual novel and founder of the Sisters of Belle Coeur, a contemporary, contemplative spiritual community. dana@sacredlifelarts.com. Bishop Bernard Callahan, a chaplain at Children’s Hospital in Philadelphia and a bishop with the Ecumenical Catholic Ordinariate, will co-consecrate.
The Federation of Christian Ministries (FCM) will be represented by its president, Thomas Cusak.
The bishops-elect are:
Mary E. Collingwood of Hudson, OH has served for over 40 years in church ministry. With an MA in Theology from St. Mary Seminary and Graduate School of Theology in Wickliffe, OH, she served as Director of Religious Education, Coordinator for Marriage Preparation, Pastoral Associate, Director of the Diocesan Pro-Life Office and on various boards and councils. Mary and her husband, Rich, continue to be blessed with seven children and are grandparents. Weekly celebration of Eucharist, administering the sacraments, pastoral counseling, and supporting women in ordained ministry is her calling and passion. Mary was ordained a priest in Brecksville, OH on May 24, 2014.
Michele Birch Conery of Windsor, ONT Canada celebrated her 10th anniversary as Canada’s first woman priest on July 25th. Michele was ordained a deacon in Passau, Germany in 2004 and a priest in 2005 on the St. Lawrence Seaway. A retired professor of English Literature and Women’s Studies with a focus on Women and Religion, she lived and ministered on Vancouver Island with outreach to the LGBTQ Dignity Vancouver community. In 2013, she moved to Windsor where she collaborates with priest Barbara Billey, deacon Jeni Marcus and their Heart of Compassion Faith Communities in Ontario and Michigan.
Olga Lucia Alvarez of Medellin-Colombia was educated by the Dominican Sisters of the Presentation. She did USEMI Missionary work with indigenous and Afro-Colombian communities and was secretary of CELAM Medellin in 1968. Formation included religious studies, pastoral ministry, higher catechesis Superior, liberation theology and an emphasis on popular reading of the Bible. Olga was ordained a priest in Sarasota, FL on December 11, 2010. She accompanies several communities and strengthens the ecumenical base primarily of the itinerant. She works with women ex-convicts and ASFADDES (Association of Families of the Disappeared), is author of several books and articles in biblical-theological reflection and is a member of the Collective of Ecumenical Bible Scholars (CEDEMI).
CELAM stands for Consejo Episcopal Latinoamericano (http://www.celam.org/introduccion.php), which in English is the Latin American Episcopal Conference (https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_American_Episcopal_Conference).
USEMI is Unión Seglar de Misioneros, founded by Mgr. Gerardo Valencia Cano. It was a missionary group that worked throughout the country supporting and defending the rights of the poor and marginalized communities in Colombia, in particular indigenous and Afro-Colombian communities.



PRESS RELEASE IN SPANISH

Comunicado de prensa
Presbítera  católica a ser ordenada obispa en Filadelfia el 24 de septiembre durante la visita del Papa Francisco a los EE.UU.
Enlace al programa de diseminación de Livestream:
http://www.ustream.tv/channel/NjA9qjggrEm (Association of Roman Catholic Women Priests livestream of Bishop’s Ordination)
Fecha de lanzamiento: 21 de septiembre de 2015
De parte de: La Asociación de Presbíteras Católicas Romanas (ARCWP por sus siglas en inglés)  (Ver: www.arcwp.org)
Ponerse en contacto con: Janice Sevre-Duszynska, D.Min. (medios de comunicación) (859) 684-4247, rhythmsofthedance1@gmail.com
 Bridget Mary Meehan, (703)505-0004, sofiabmm@aol.com
O en español, Silvia Brandon Pérez, 510-342-2510, precisetranslations2008@gmail.com
Diapositivas de las mujeres en pie por la justicia:

Las presbíteras están en pie por la justicia, cambiando la iglesia comunidad por comunidad. Estamos construyendo comunidades inclusivas donde todos son bienvenidos y todos son iguales.  La buena noticia es que el movimiento internacional de presbíteras ha crecido de las Siete del Danubio en 2002 a 215 en el 2015. Servimos a más de 75 comunidades.

Francis Quinn, obispo jubilado de Sacramento, acaba de declararse a favor de la ordenación de las mujeres.
http:://www.nytimes.com/2015/09/19/opinión/how-the-pope-might-renew-the-church.html?r=0

La Asociación de Presbíteras Católicas Romanas (ARCWP)  le da la bienvenida al Papa Francisco a los Estados Unidos y se regocija en su trabajo para salvar a la Madre Tierra y transformar las estructuras injustas que marginan a lo menos y los últimos en nuestro mundo. Hasta que el Papa Francisco afirme la igualdad plena de la mujer en la iglesia - incluyendo las presbíteras - y hace la conexión de que la pobreza, la violencia y el abuso de las mujeres en el mundo están conectados a la condición de segunda clase de la mujer en la iglesia, la justicia no se  convertirá en una realidad en la Iglesia Católica.
"Las presbíteras son una revuelta santa," dice la obispa Bridget Mary Meehan, "cambiando la iglesia una presbítera y una comunidad a la vez. Si el Papa Francisco abriera el camino para que las mujeres fueran ordenadas, estaría abrazando la inclusión y la igualdad para todo el pueblo de Dios. Terminaría con la injusticia en la iglesia lo que impactaría significativamente el abuso desenfrenado de las mujeres en el mundo.  Le pedimos al Papa Francisco que levante todas las excomuniones contra las mujeres sacerdotes y contra todos los que obedecen su conciencia.”
El jueves 24 de septiembre de 2015 a las 2 pm la Asociación de Presbíteras Católicas Romanas ordenará a tres mujeres obispas. Son Mary Eileen Collingwood de Boston Heights, un suburbio de Cleveland, Ohio, en los EE.UU. (216) 408-4657, mecreg6@yahoo.com; Michele Birch Conery de Windsor, Ontario, Canadá (519) 962-7016,  liberata999@gmail.com y Olga Lucía Álvarez Benjumea de Medellín, Colombia, en la América del Sur,  olalbe@gmail.com. (Para obtener información en inglés o español acerca de Olga, póngase en contacto con Silvia Brandon-Pérez, silviantonia@gmail.com, (510) 294-8584.
La ordenación se llevará a cabo el 24 de septiembre a las 2 pm en el centro de retiro y conferencias de Pendle Hill, 338 Plush Mill Road, Wallingford, Pensilvania 19086, (610) 566-4507. Pendle Hill está aproximadamente a 20 minutos de Filadelfia.
Las obispas que ordenan son Bridget Mary Meehan, ARCWP, autora de 20 libros, entre ellos Living Gospel Equality Now (Viviendo la igualdad del Evangelio ya). Ella sirve como miembro  pastoral de la comunidad católica inclusiva María Madre de Jesús en Sarasota, Florida, sofiabmm@aol.com. La obispa Sybil Dana Reynolds, RCWP, es autora de Ink and Honey (Tinta y miel), una novela histórica y espiritual, y fundadora de las Hermanas del Bello Corazón, una comunidad contemporánea espiritual y contemplativa, dana@sacredlifelarts.com. El obispo Bernard Callahan, un capellán en el Hospital de Niños de Filadelfia y un obispo con el Ordinariato Ecuménico Católico, consagrará conjuntamente.
La Federación de Ministerios Cristianos (FCM por sus siglas en inglés) estará representada por su presidente, Thomas Cusak.
Las candidatas a Obispo son:
Mary E. Collingwood de Hudson, Ohio, ha servido por más de 40 años en el ministerio de la iglesia. Con una maestría en Teología del Seminario de Santa María y la Escuela Graduada de Teología en Wickliffe, Ohio, se desempeñó como directora de educación religiosa, coordinadora de preparación para el matrimonio, asociada pastoral, directora de la oficina diocesana pro-vida y en varias juntas y consejos. Mary y su esposo, Rich, continúan siendo bendecidos con siete hijos y son abuelos. La celebración semanal de la Eucaristía, la administración de los sacramentos, la consejería pastoral, y el apoyo a las mujeres en el ministerio ordenado es su vocación y su pasión. Mary fue ordenada presbítera en Brecksville, Ohio el 24 de mayo de 2014.
Michele Birch Conery de Windsor, Ontario, Canadá celebró su décimo aniversario como la primera presbítera de Canadá el 25 de julio. Michele fue ordenada diácona en Passau, Alemania en 2004 y presbítera en el 2005 en el Canal de San Lorenzo. Una profesora jubilada de Literatura Inglesa y Estudios sobre la mujer con un enfoque en la mujer y la religión, vivió y ministró en la isla de Vancouver, con alcance a la comunidad de Vancouver Dignidad LGBTQ. En 2013, se trasladó a Windsor donde colabora con la presbítera Bárbara Billey y sus comunidades religiosas Corazón Compasivo en Ontario y Michigan.
Olga Lucía Álvarez Benjumea de Medellín-Colombia fue educada por las Hermanas Dominicas de la Presentación. Ella hizo trabajo misionero con USEMI con las comunidades indígenas y afrocolombianas y fue secretaria del CELAM de Medellín en 1968. Su formación incluye estudios religiosos, ministerio pastoral, catequesis superior, teología de la liberación y un énfasis en la lectura popular de la Biblia. Olga fue ordenada presbítera en Sarasota, Florida, el 11 de diciembre de 2010. Ella acompaña a varias comunidades y fortalece la base ecuménica principalmente del itinerante. Ella trabaja con mujeres pos penadas y con ASFADDES (la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos), es autora de varios libros y artículos en la reflexión bíblico-teológica, y es miembro del colectivo de ecuménicos estudiosos de la Biblia.
 CELAM significa el Consejo Episcopal Latinoamericano. USEMI es la Unión Seglar de Misioneros, fundada por Mons. Gerardo Valencia Cano. Fue un grupo misionero que trabajó a lo largo del país en apoyo y defensa de los derechos de las comunidades pobres y marginadas en Colombia, en particular las comunidades indígenas y afrocolombianas.  


No comments: